Постійна посвідка (Niederlassungserlaubnis): постійне проживання в Німеччині
Залишитися в Німеччині без дати закінчення: хто отримує постійну посвідку через п’ять років, хто раніше, який час зараховується і коли її можна втратити.
Востаннє перевірено: 10 листопада 2026 р.
Що це таке
Постійна посвідка (Niederlassungserlaubnis) — це посвідка на проживання без дати закінчення. Її більше не потрібно продовжувати, і ви можете виконувати будь-яку роботу, за наймом або як самозайнята особа.
Схожа посвідка — посвідка на довгострокове проживання в ЄС (Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU). Для неї теж потрібно п’ять років, і вона дає вам ті самі права в Німеччині. Крім того, з нею легше переїхати до іншої країни ЄС.
Звичайний шлях: через п’ять років
- Ви маєте посвідку на проживання вже п’ять років.
- Ваші засоби до існування забезпечені без державних коштів.
- Ви щонайменше 60 місяців сплачували внески до державного пенсійного страхування. Для подружжя достатньо, якщо це зробив один із них.
- Німецька на рівні B1 і базові знання про право та суспільство Німеччини. Завершений інтеграційний курс підтверджує і те, і інше. Тест «Leben in Deutschland» підтверджує друге.
- Достатньо житлової площі для вас і вашої сім’ї.
- Цьому не перешкоджають міркування громадської безпеки.
Хто отримує її раніше
- Блакитна карта ЄС: після 27 місяців роботи з Блакитною картою та пенсійних внесків за цей час, з базовою німецькою (A1). З німецькою на рівні B1: після 21 місяця.
- Кваліфіковані фахівці з дозволом на роботу: через три роки, з 36 місяцями пенсійних внесків і німецькою на рівні B1.
- Кваліфіковані фахівці, які здобули вищу або професійну освіту в Німеччині: через два роки з дозволом на роботу і 24 місяцями внесків.
- Самозайняті особи з власним бізнесом: можливо через три роки, якщо бізнес працює і ваші засоби до існування забезпечені. Цей коротший строк не стосується фрилансерів.
- Члени сім’ї громадян Німеччини: зазвичай через три роки з посвідкою на проживання, якщо ви й далі живете разом як сім’я і володієте німецькою на рівні B1.
- Визнані біженці та особи, які мають право на притулок: через п’ять років з німецькою на рівні A2 і здебільшого забезпеченими засобами до існування або через три роки з німецькою на рівні C1 і майже повністю забезпеченими засобами до існування. Час процедури надання притулку зараховується.
Який час зараховується
- На звичайному шляху час з посвідкою на проживання для навчання або професійної освіти зараховується наполовину.
- З перебування за кордоном, яке не припинило дію вашої посвідки, зараховується до шести місяців.
- Час лише з Duldung не зараховується. Деякі відомства у справах іноземців, наприклад берлінське, зараховують також час з національною візою та з Fiktionsbescheinigung.
Як подати заяву і скільки це коштує
- Подайте заяву до своєї Ausländerbehörde (відомство у справах іноземців), у багатьох містах — онлайн.
- Збір становить 113 євро в більшості випадків, 124 євро для самозайнятих осіб і 147 євро для висококваліфікованих осіб.
- Типові документи: паспорт, чинна посвідка, трудовий договір, розрахункові листки за останні шість місяців, виписка про ваш пенсійний страховий стаж (Rentenversicherungsverlauf), сертифікати про мову й тест, медичне страхування та договір оренди житла.
Чи можна її втратити?
- Так. Вона втрачає чинність, якщо ви виїжджаєте назавжди або перебуваєте за межами Німеччини понад шість місяців, а відомство не встановило для вас довшого строку. Запитайте, перш ніж їхати.
- Після 15 років законного проживання в Німеччині із забезпеченими засобами до існування або якщо ви живете разом зі своїм чоловіком чи дружиною з громадянством Німеччини, вона в такий спосіб не втрачає чинності.
- Посвідка на довгострокове проживання в ЄС зазвичай втрачає чинність після 12 місяців за межами ЄС або після шести років за межами Німеччини.
Як допоможе адвокат у Німеччині
Адвокат може з’ясувати, який шлях для вас найшвидший, правильно порахувати ваші місяці, перевірити прогалини в пенсійних внесках або в проживанні ще до подання заяви і діяти, якщо відомство відмовляє або не ухвалює рішення.
Часті запитання
Постійна посвідка чи громадянство Німеччини: що спершу?
Це окремі речі. Для громадянства теж зазвичай потрібно п’ять років у Німеччині, і вам не потрібна спершу постійна посвідка, якщо ваша нинішня посвідка зараховується для натуралізації. З постійною посвідкою ваше громадянство залишається таким, як є.
Чи зараховуються мої студентські роки?
На звичайному шляху через п’ять років час з посвідкою на проживання для навчання або професійної освіти зараховується наполовину.
Як довго можна перебувати за кордоном з постійною посвідкою?
Зазвичай до шести місяців. Для довшого перебування попросіть Ausländerbehörde перед виїздом встановити довший строк. Інакше посвідка втратить чинність.
Офіційна інформація
Загальна інформація, а не юридична консультація. Правила змінюються, і кожна справа інша: вашу перевірить адвокат.